Privaatsusteavitus

Käesoleva veebisaidi (edaspidi: veebisait) haldaja on Bayer OÜ (edaspidi: meie või me). Lisateavet veebisaidi haldaja kohta leiate meie impressumist.

Isikuandmete töötlemine

Järgnevalt soovime anda teile teavet selle kohta, kuidas me töötleme teie isikuandmeid, kui kasutate meie veebisaiti. Kui järgmistes peatükkides pole märgitud teisiti, tuleneb teie isikuandmete töötlemise õiguslik alus asjaolust, et selline töötlemine on vajalik teie poolt soovitud veebisaidi funktsionaalsuse kättesaadavaks tegemiseks (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt b).

Meie veebisaidi kasutamine 

Juurdepääs veebisaidile 

Kui avate meie veebisaidi, edastab teie brauser meie veebiserverile teatavad andmed. Seda tehakse tehnilistel põhjustel, et teha soovitud teave teile kättesaadavaks. Hõlbustamaks juurdepääsu meie veebisaidile, kogutakse, säilitatakse lühiajaliselt ja kasutatakse järgmist teavet:

  • IP-aadress
  • juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg;
  • ajavööndi erinevus Greenwichi ajast (GMT);
  • päringu sisu (konkreetne sait);
  • juurdepääsu staatus / HTTP staatuse kood;
  • edastatud andmemaht;
  • veebisaidi juurdepääsu taotlus;
  • brauser, keeleseaded, brauseri tarkvara operatsioonisüsteemi versioon ja -liides.

Lisaks, meie õigustatud huvide kaitseks, säilitame ülaltoodud teabe piiratud aja jooksul, et oleks võimalik algatada isikuandmete jälgimine, kui toimub volitamata juurdepääs meie serveritele või selle katse (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt f).

Küpsiste seadistamine 

Mis on küpsised? 

See veebisait kasutab nn küpsiseid. Küpsised on väikesed tekstifailid, mis salvestatakse teie brauseri kaudu teie seadme mällu. Nad salvestavad teatavat teavet (näiteks teie eelistatud keel või saidiseaded), mille teie brauser võib (sõltuvalt küpsise elueast) meile tagasi saata, kui te veebisaiti järgmine kord külastate.

Milliseid küpsiseid me kasutame? 

Kasutame kahte liiki küpsiseid: 1) rangelt vajalikud küpsised, mis on hädavajalikud veebisaidi sirvimiseks ja selle funktsioonide kasutamiseks, ning 2) valikulised küpsised (nt analüütilised küpsised, sihtotstarbelised küpsised, funktsionaalsed küpsised), mida kasutatakse nt veebisaidi analüüsiks, veebisaidi isikupärastamiseks ka turunduse eesmärgil. Järgmine nupp viib Privaatsuseelistuste Keskusesse, kus on üksikasjalikult kirjeldatud kasutatavaid valikulisi küpsiseid.

Ainult teie nõusolekul 

Me kasutame valikulisi küpsiseid ainult siis, kui olete anud selleks eelnevalt nõusoleku (isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 6 lõige 1 punkt a). Teie esmakordsel sisenemisel meie veebisaidile kuvatakse bänner, milles küsitakse nõusolekut valikuliste küpsiste paigaldamiseks. Kui teie nõusolek on antud, paigaldame teie arvutisse küpsise ja bänner ei ilmu uuesti seni, kuni küpsis on aktiivne. Pärast küpsise eluea lõppemist või kui te küpsise kustutate, ilmub bänner meie veebisaidi järgmisel külastusel uuesti ja küsib uuesti teie nõusolekut.

Kuidas küpsiste paigaldamist vältida? 

Loomulikult võite kasutada meie veebisait, ilma et teile paigaldataks küpsised. Võite oma brauseris küpsiste kasutamist igal ajal konfigureerida või täielikult selle keelata. See võib aga piirata meie veebisaidi funktsioone või vähendada veebisaidi kasutajasõbralikkust. Võite valikuliste küpsiste kasutamist igal ajal keelata, kasutades vastavat võimalust Privaatsuseelistuste Keskuses

Veebisaidi analüüs ja veebipõhine käitumuslik reklaam 

Veebisaidi analüüs Google’i abil 

Kasutame oma veebisaidil Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Ameerika Ühendriigid („Google“) veebianalüüsi teenust. Google analüüsib meie nimel seda, kuidas te meie veebisaiti kasutate. Sel eesmärgil kasutame ülaltoodud tabelis kirjeldatud küpsiseid. Teave, mida Google kogub seoses veebisaidi kasutamisega (näiteks, viitav URL, teie poolt külastatud lehed veebisaidil, teie keeleseaded, teie operatsioonisüsteem, teie ekraaniresolutsioon), edastatakse Google’i serverisse USA-s, kus seda säilitatakse ja analüüsitakse. Seejärel tehakse vastavad tulemused meile kättesaadavaks anonüümitud kujul. Selle protsessi käigus ei seostata teie kasutusandmeid teie täieliku IP-aadressiga. Oleme oma veebisaidil aktiveerinud Google’i pakutava IP-aadressi anonüümseks muutva funktsiooni, mis kustutab teie IP-aadressi viimased 8 bitti (IPv4 tüüp) või viimased 80 bitti (IPv6 tüüp) pärast iga andmeedastust Google’ile.

Lisaks sellele tagame Google’iga sõlmitavate erilepingute abil, et Google’i poolt USAs isikuandmete töötlemisel säilib piisav andmekaitse tase. 

Te võite oma nõusoleku veebisaidi analüüsi kasutamiseks igal ajal tagasi võtta, laadides alla ja paigaldades Google’i brauseri pistikprogrammi või hallates oma nõusolekuid Privaatsuseelistuste Keskuses, millisel juhul paigaldatakse loobumisküpsis. Mõlemad variandid takistavad veebianalüüsi rakendamist ainult seni, kuni kasutate brauserit, millele paigaldasite pistikprogrammi, ja ei kasuta loobumisküpsist. 

Lisateavet Google Analyticsi kohta leiate Google Analyticsi kasutustingimustest, Google Analyticsi privaatsus- ja andmekaitsesuunistest ning Google'i privaatsuspoliitikast.

Käitumispõhine veebireklaam Google’i abil 

Käesolev veebisait kasutab Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Ameerika Ühendriigid („Google“), käitumispõhise veebireklaami teenust.

Google analüüsib teiepoolset veebisaidi kasutamist. Sel eesmärgil kasutame ülaltoodud tabelis kirjeldatud küpsiseid. Teave, mida Google kogub seoses veebisaidi kasutamisega (näiteks, viitav URL, teie poolt külastatud lehed veebisaidil, teie brauseri tüüp, teie keeleseaded, teie operatsioonisüsteem, teie ekraaniresolutsioon), edastatakse Google serverisse USAs, kus seda säilitatakse ja analüüsitakse. Meie ja meie partner Google kasutame seda teavet, et kohandada oma reklaame teie eelistustele ja huvidele, piirata sama reklaami näitamise kordade arvu, hinnata reklaamikampaaniate tõhusust ja paremini mõista külastajate käitumist pärast konkreetse reklaami nägemist. Kui külastate teisi nn „Google Display Network“ veebisaite, võidakse teile kuvada teie huvidele vastavalt kohandatud hüpikreklaame meie veebisaidil kogutud teabe põhjal.

Lisaks sellele tagame Google’iga sõlmitavate erilepingute abil, et Google’i poolt USAs isikuandmete töötlemisel säilib piisav andmekaitse tase.

Te võite oma nõusoleku käitumispõhise veebireklaami eesmärgil Google’ile teabe edastamiseks igal ajal tagasi võtta, hallates oma nõusolekuid Privaatsuseelistuste Keskuses, millisel juhul paigaldatakse loobumisküpsis või laadides alla ja paigaldades Google’i pakutava Google’i brauseri pistikprogrammi. Mõlemad variandid takistavad veebipõhise käitumispõhise veebireklaami teenuste kasutamist ainult seni, kuni kasutate brauserit, millele paigaldasite pistikprogrammi, ja ei kustuta loobumisküpsist.

Google vastutab teie isikuandmete töötlemise eest, mida Google kogub otse meie veebisaidilt käitumispõhise veebireklaami teenuste eesmärgil. Kuna meil puudub kontroll kolmandate isikute kogututavate ja töödeldavate isikuandmete suhtes, ei saa me anda siduvat teavet teie isikuandmete vastava töötlemise ulatuse ja eesmärgi kohta. Seetõttu, palume tutvuda Google'i teabega andmete privaatsuse kohta, et saada rohkem teavet selle kohta, kuidas ja kui kaua Google teie isikuandmeid töötleb. Selle privaatsusteavituse koostamise hetkel oli Google'i teave saadaval saidil Google andmekaitse suunised reklaami suhtes. Teavet Google'i andmekaitse kohta leiate nende privaatsuspoliitikast.

Kontaktvormide kasutamine 

Te saate meiega otse ühendust võtta, kasutades meie veebisaidil saadaolevaid kontaktvorme. Eelkõige võite esitada meile järgmise teabe:

  • Eesnimi;
  • kontaktandmed (nt posti-/e-posti aadress või telefoninumber);
  • sõnum.

Kontaktvormis esitatud teavet töötleme ainult teie konkreetse töötlemise taotluse alusel. Me kustutame selle teabe niipea, kui seda pole enam vaja teie konkreetse taotluse töötlemiseks või jälgimiseks.

Teave kõrvaltoimete ja kvaliteedikaebuste kohta 

See veebisait ei ole mõeldud ega kujundatud suhtlemiseks seoses kõrvaltoimete, ravitoime puudumise, ravivigade, halli turu toodete/võltsitud ravimite, ebaõige või mitteametliku kasutamise, kvaliteedikaebuste ja/või muude Bayeri toodete ohutust või kvaliteeti puudutavate küsimuste kohta. Kui soovite teatada kõrvaltoimetest või esitada kaebuse kvaliteedi kohta, võtke palun ühendust oma tervishoiutöötajaga (nt arst või apteeker), kohaliku tervishoiuasutusega või kasutage meie veebisaiti soovimatutest kõrvaltoimetest teatamiseks.

Kui te siiski teatate meile soovimatutest kõrvaltoimetest või muudest Bayeri toodete ohutust või kvaliteeti puudutavatest probleemidest, oleme seadusega kohustatud teie teatega tegelema ja peame võib-olla võtma teiega ühendust selgituste saamiseks. Seejärel võime olla sunnitud teavitama pädevaid tervishoiuasutusi teie poolt teatatud probleemidest. Sellega seoses edastatakse teie andmed pseudonüümsel kujul, st teavet, mille alusel teid saab otseselt tuvastada, ei edastata. Me võime olla sunnitud edastama need pseudonüümitud teated ka meie kontserni ettevõtetele ja koostööpartneritele, kui need on samuti kohustatud teavitama oma vastavaid pädevaid tervishoiuasutusi.

Teavet selle kohta, kuidas me käsitleme kõrvalnähtudega (ravimiohutuse järelevalve), meditsiinialaste päringute või tehniliste toodete kaebustega seotud privaatsusandmeid, lugege siit.

Teave meditsiiniliste kõrvalmõjude ja kvaliteedialaste kaebuste kohta

See Veebileht pole ette nähtud või loodud selleks, et edastada teavet meditsiiniliste kõrvalmõjude, ravimõjude vähesuse, ravimivigade, halli turu toodete/võltsravimite, väära või ettenähtust erineva kasutuse, kvaliteedikaebuste ja/või muude Bayeri toodete ohutust või kvaliteeti käsitlevate küsimuste kohta. Kui soovite teatada kõrvalmõjudest või esitada kvaliteedikaebuse, võtke palun ühendust tervishoiutöötajaga (nt perearst või apteeker), kohaliku tervishoiuametiga või kasutage meie Veebilehte, et teatada soovimatutest kõrvalmõjudest.

Kui te siiski teatate meile soovimatutest kõrvalmõjudest või muudest probleemidest, mis puudutavad Bayeri toodete ohutust või kvaliteeti, oleme õigusaktidest tulenevalt kohustatud teie päringuga tegelema ja selgituste saamiseks võime vajadusel teiega kontakteeruda. Seejärel võime vajadusel teavitada pädevaid tervishoiuasutusi teie poolt teatatud probleemidest. Ühtlasi võib meil vaja olla seda teavet edasi saata meie kontserni ettevõtetele ja koostööpartneritele, kui neil on samuti vaja oma pädevatele tervishoiuasutustele vastavatest probleemidest teatada.

Lisateavet isikuandmete kaitse kohta kõrvaltoimetest teavitamisel leiate lehelt Bayeri isikuandmete kaitse eeskiri seoses ravimiohutuse järelevalve andmetega.

Isikuandmete vastuvõtjad 

Tellitud töötlemine 

Kasutame teataval määral teie isikuandmete töötlemiseks spetsialiseeritud teenusepakkujaid, kes töötlevad teie andmeid meie nimel (nt IT-toe või pilveteenuste puhul).
Need teenusepakkujad valitakse hoolikalt ja me jälgime neid korrapäraselt. Tuginedes vastavatele andmetöötluslepingutele, töötlevad nad isikuandmeid ainult meie juhiste kohaselt.

Sidusettevõtjad 

Võime jagada teie isikuandmeid Bayeri kontserni kuuluvate sidusettevõtjatega, kui see on eespool kirjeldatud eesmärkidel vajalik. 

Ametiasutused ja riiklikud institutsioonid 

Võime jagada teie isikuandmeid õiguskaitseorganite või muude ametiasutuste ja riiklike institutsioonidega, kui see on seadusega nõutav või eespool kirjeldatud eesmärkidel vajalik.

Ettevõttevälised juristid 

Selleks et toetada õiguslikke otsuseid ning esitada õiguslikke nõudeid või end nende vastu kaitsta, võime jagada teie isikuandmeid ettevõtteväliste juristidega.

Võimalikud ostjad ühinemisel ja omandamisel 

Võime jagada teie isikuandmeid võimaliku ostjaga omandamise, ühinemise või mis tahes muu ettevõtte või varade ülemineku korral, mille tulemusel muutub meie või meie teenuste omanik või kontroll nende üle.

Turu-uuring 

Me võime jagada teie isikuandmeid sõltumatute turu-uuringute institutsioonidega, et võimaldada neil viia läbi turu-uuringuid."

Isikuandmete töötlemine väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda 

Teie isikuandmeid võidakse edastada väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda asuvatesse riikidesse, sealhulgas sellistesse riikidesse, mille kohta Euroopa Komisjon ei ole teinud kaitse piisavuse otsust. Kui vastava riigi kohta ei ole tehtud kaitse piisavuse otsust, tagame teie isikuandmete piisava kaitsetaseme, sõlmides andmete vastuvõtjaga lepingu Euroopa Komisjoni kehtestatud nn standardsetel andmekaitseklauslitel (koopia saamiseks vt allpool toodud kontaktandmeid) või küsime teie selgesõnalist nõusolekut andmete edastamiseks.

Teave teie õiguste kohta 

Kehtivate andmekaitsealaste õigusaktide kohaselt on teil üldiselt järgmised õigused:

  • õigus saada teavet teie isikuandmete kohta, mida me säilitame;
  • õigus nõuda oma isikuandmete parandamist, kustutamist või nende kasutuse piiramist;
  • õigus keelata andmete töötlemine, mis põhineb õigustatud huvil või mis toimub avalikes huvides, välja arvatud juhul, kui suudame tõestada, et esineb põhjendatud vajadus teie huvide, õiguste ja vabaduse piiramiseks või kui andmete töötlemine toimub õiguslike nõuete esitamise, täitmise või kaitsmise eesmärgil;
  • õigus andmete ülekandmiseks;
  • õigus esitada kaebus andmekaitseasutusele.
  • Kui olete andnud nõusoleku teie isikuandmete töötlemiseks, võite oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta ning edaspidi teie isikuandmeid enam ei töödelda. Selline nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne tagasivõtmist toimunud töötlemise seaduslikkust.

Kontakt

Kui teil on küsimusi seoses andmete kaitsega või kui soovite kasutada oma õigusi, esitage taotlus kontaktvormi kaudu või võtke ühendust meie andmekaitseametnikuga järgmisel aadressil:

Andmekaitseametnik
Bayer OÜ;
Lõõtsa 12,
11415 Tallin, Estonia
andmekaitse (a) bayer.com

Privaatsusteavituse muutmine 

Võime oma privaatsusteavitust aeg-ajalt ajakohastada. Privaatsusteavituse ajakohastused avaldatakse meie veebisaidil. Kõik muudatused jõustuvad veebisaidil avaldamise hetkest. Seetõttu soovitame teil veebisaiti korrapäraselt külastada, et olla kursis võimalike ajakohastustega.

Teavitus alates: 12.09.2024

Berocca® Energy ja Berocca® Immunity on toidulisandid. Toidulisandid ei asenda mitmekülgset ja tasakaalustatud toitumist ning tervislikku elustiili. Mitte ületada päevaseks tarbimiseks soovitatavat kogust. Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas.